
Casa de Franz Xaver Gruber
|
|
“Stille
Nacht”
El conocido villancico navideño "Noche de Luz, Noche de
Paz" se escuchó por primera vez en 1818. La letra fue
escrita por Joseph Mohr en forma de poema en 1816, en Mariapfarr,
en la región de Lungau. En 1818, Franz Xaver Gruber compuso
la melodía. La Nochebuena de 1818, el órgano de la pequeña
iglesia austríaca St. Nicholas de Oberndorf, cerca de Salzburgo
no funcionaba. Sabiendo que hacía falta música para
el servicio de aquella noche, Joseph Mohr, ayudante del párroco
en Oberndorf, Austria, escribió las palabras de un nuevo himno
en un momento de inspiración. Llevó la letra al organista,
Franz Gruber, quien compuso una melodía para tocarla con su
guitarra, y tanto Franz como Joseph ejecutaron su hermoso himno “Stille
Nacht” (“Noche de luz”) aquella noche. Su popularidad
se extendió rápidamente por todo el mundo, se ha traducido
a 300 idiomas y hay numerosas versiones.
Noche de Paz fue compuesto y ejecutado por primera vez durante tiempos
muy difíciles. Las guerras Napoleónicas (1792-1815),
que tanto sufrimiento habían causado, habían terminado.
Con el el Congreso de Vienna hubo nuevos límites y un nuevo
orden se estableció en Europa. En el transcurso de estos eventos,
el Principado eclesiástico de Salzburgo perdió su status
como estado independiente y fue forzado a secularizarse.
En 1816, estas tierras se dividieron en dos y la parte occidental
pasó a pertenecer a Bavaria y la mayor parte pasó a
ser territorio austríaco. El río Saalach se convirtió
en límite y la población de Oberndorf, donde se cantó
por primera vez "Noche de Paz", se vio separada de su centro
urbano en Laufen (hoy Baviera, República Federal de Alemania).
|
 |
Capilla en Oberndorf
|
|
|
"Silent Night!"
- Escena de la Navidad en Oberndorf - Museo Volkskundehaus" |
|
El
río fue durante siglos la ruta de transporte de la sal, constituyendo
así la fuente principal del bienestar en Laufen/Oberndorf.
En la historia de Salzburgo, la sal juega naturalmente un papel muy
importante (de allí proviene el nombre de la ciudad y de la
Región). Debido a los grandes yacimientos de sal, la ciudad
se convirtió en una ciudad de renombre consiguiendo así
su riqueza. Durante las guerras napoleónicas, el comercio de
la sal declinó y esto causó una crisis en la economía
local afectando a companías de transportes, constructores de
barcos generando un alto índice de desempleo y un futuro incierto.
En esta época llegó Mohr a Oberndorf y permaneció
allí entre 1817 y 1819.
Mohr había sufrido mucho en Mariapfarr, lugar donde vivió
entre 1816 y 1817, por la retirada las tropas de ocupación
bávaras. Mohr fue testigo de estos eventos y en 1816 escribió
Noche de Paz. Con el antecedente histórico en mente y la fecha,
la letra del himno adquiere un especial significado: un gran anhelo
de paz y calma que se halla en el Hijo de Dios. |
| Año
tras año, "Noche de Luz, Noche de Paz", sin importar
la época que estemos viviendo en nuestras vidas, tiene el poder
de conmovernos hasta lo más profundo del corazón. |
| |
Estilo SUD, 6 diciembre
2008 |
|
|